{"id":2900,"date":"2024-03-15T13:39:12","date_gmt":"2024-03-15T13:39:12","guid":{"rendered":"https:\/\/vrai-dev.johnabbott.qc.ca\/?page_id=2900"},"modified":"2024-04-26T00:10:49","modified_gmt":"2024-04-26T00:10:49","slug":"team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vrai.johnabbott.qc.ca\/fr\/team\/","title":{"rendered":"\u00c9quipe"},"content":{"rendered":"
\n

D\u00c9VELOPPEURS<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Jeorge Trinidad<\/strong><\/h4>\n\n \n\n

Mod\u00e9lisation de la station X du bior\u00e9acteur et de l'unit\u00e9 de contr\u00f4le de la temp\u00e9rature. Responsable de la mise en place des tubes et des pinces pour le sac XDA. Mod\u00e9lisation du bior\u00e9acteur \u00e0 usage unique, du bior\u00e9acteur \u00e0 ondes et du lyophilisateur.<\/p>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Matthew Reda<\/strong><\/h4>\n\n \n\n

J'ai encadr\u00e9 de nouveaux stagiaires dans l'id\u00e9ologie Agile et les r\u00e9unions de scrum. J'ai d\u00e9velopp\u00e9 et cod\u00e9 une solution permettant le m\u00e9lange de plusieurs liquides dans la sc\u00e8ne. J'ai anim\u00e9 et int\u00e9gr\u00e9 des avatars \"Grade A Cleansuit\" dans la sc\u00e8ne. J'ai collabor\u00e9 avec Alexandre Dicaire pour int\u00e9grer les nouveaux avatars dans la sc\u00e8ne. J'ai cr\u00e9\u00e9 des codes QR pour le projet en utilisant des outils d'IA comme ChatGPT, StableDiffusion et Midjourney.<\/p>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Aleecia Everett<\/strong><\/h4>\n\n \n\n

Ach\u00e8vement de la version b\u00eata de l'application mobile d\u00e9velopp\u00e9e en Unity avec C#. Mise en \u0153uvre de la localisation des langues. Impl\u00e9mentation de fonctionnalit\u00e9s telles que la cr\u00e9ation de mod\u00e8les et de r\u00e9f\u00e9rentiels et la gestion des r\u00e9ponses HTTP.<\/p>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Shaunpaul Anthony<\/strong><\/h4>\n\n \n\n

Collabor\u00e9 \u00e9troitement en tant que membre d'une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e pour int\u00e9grer la fonctionnalit\u00e9 de mise en r\u00e9seau dans une simulation VR cellulaire. Utilis\u00e9 Unity et C# pour la synchronisation de tous les \u00e9l\u00e9ments interactifs, dans le but d'am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience, l'immersion et la p\u00e9dagogie.<\/p>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Nick Pelletier<\/strong><\/h4>\n\n \n\n

Int\u00e9gration de fonctions multijoueurs en r\u00e9seau dans une sc\u00e8ne interactive simul\u00e9e en RV, synchronisation des ajustements de l'environnement et de l'\u00e9chelle de temps, et am\u00e9lioration de l'interaction avec l'utilisateur gr\u00e2ce \u00e0 une fonctionnalit\u00e9 de contr\u00f4le \u00e0 distance. Travail en Unity et C#.<\/p>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Lucas Pham<\/strong><\/h4>\n\n \n\n

D\u00e9veloppement d'une plateforme \u00e9ducative de RV dans Unity comprenant des environnements immersifs et modifiables (par exemple, \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une cellule) avec des actifs cr\u00e9\u00e9s par Blender, compl\u00e9t\u00e9s par des contr\u00f4les d'animation interactifs et un tableau d'information dynamique.<\/p>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Dylan Mcspurren<\/strong><\/h4>\n\n \n\n

Conception de la preuve de concept originale de l'application mobile et d\u00e9veloppement de la premi\u00e8re version alpha en unity. J'ai continu\u00e9 \u00e0 diriger l'\u00e9quipe pour la version b\u00eata de l'application mobile et j'ai collabor\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re version du site web.<\/p>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Samuel Rivest<\/strong><\/h4>\n\n \n\n

Recr\u00e9ation de la salle de RV dans l'application mobile \u00e0 l'aide d'Unity Engine. Cr\u00e9ation d'une interface utilisateur fonctionnelle et intuitive pour l'application. Collaborer avec d'autres \u00e9quipes pour s'assurer que les applications sont uniformes. Encadrer de nouveaux stagiaires.<\/p>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

STAGIAIRES<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n

2024<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Shiyuan Xu<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n \n\n
\n\n

Mise \u00e0 jour du site web de VRAI. Modification de l'authentification et de l'autorisation. Introduction de la gestion des cours, permettant l'envoi d'invitations par courriel et l'inscription des \u00e9tudiants. En outre, j'ai mis en place une gestion personnalis\u00e9e des donn\u00e9es relatives \u00e0 l'\u00e9quipement.<\/p>\n\n<\/div>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Chang Liu<\/strong><\/h4>\n\n \n\n

D\u00e9veloppeur Full Stack pour le site web VR\/AI front et back end. Personnalisation d'un backend reliant le site web \u00e0 l'application mobile et \u00e0 la base de donn\u00e9es MongoDB sur l'infrastructure Azure, garantissant la synchronisation du contenu entre les plateformes.<\/p>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Li Qian<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n \n\n

D\u00e9veloppeur full stack avec exp\u00e9rience dans la gestion de la cha\u00eene d'approvisionnement. J'ai d\u00e9velopp\u00e9 le site web \"Troubleshooter\" en utilisant WordPress pour le front-end et en utilisant \u00e9galement Node JS pour impl\u00e9menter le back-end correspondant.<\/p>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Xiaoxing Pan<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n \n\n
\n\n

D\u00e9veloppeur full stack avec une formation en microbiologie, a utilis\u00e9 Unity pour cr\u00e9er et d\u00e9velopper des interfaces utilisateur intuitives et fonctionnellement pr\u00e9cises pour un logiciel de bior\u00e9acteur, a mis en \u0153uvre la simulation et les interactions au sein du logiciel.<\/p>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

2023<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Dmitry Kizyako<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n \n\n
\n\n

Conception de la preuve de concept originale de l'application mobile et d\u00e9veloppement de la premi\u00e8re version alpha en unity. J'ai continu\u00e9 \u00e0 diriger l'\u00e9quipe pour la version b\u00eata de l'application mobile et j'ai collabor\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re version du site web.<\/p>\n\n<\/div>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Debora Basto<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n \n\n

Unity et C#. Collaboration avec une \u00e9quipe interfonctionnelle pour assurer un d\u00e9veloppement agile et une conception centr\u00e9e sur l'utilisateur. Conception et ex\u00e9cution de simulations interactives pour am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience de l'utilisateur.<\/p>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Nadia Mikhaylova <\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n \n\n

Am\u00e9lioration de la fonctionnalit\u00e9 et du r\u00e9alisme visuel d'un mod\u00e8le pr\u00e9fabriqu\u00e9 d'incubateur dans un contexte de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle \u00e0 l'aide de C#, Unity et Rider. Transformation du mod\u00e8le d'incubateur en une exp\u00e9rience de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle immersive. <\/p>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Justin Kenneth Alvarez<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n \n\n
\n\n

Application mobile am\u00e9lior\u00e9e avec de nouvelles fonctionnalit\u00e9s et animations, prise en charge de plusieurs langues, et \u00e9tablissement d'une connectivit\u00e9 entre l'application et l'arri\u00e8re-plan pour une fonctionnalit\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e.<\/p>\n\n<\/div>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Chris Perrault<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n \n\n

Programmer, d\u00e9panner et tester les fonctionnalit\u00e9s du menu d'exploitation du cabinet de s\u00e9curit\u00e9 biologique \u00e0 l'aide d'Unity.<\/p>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Greg Barr\u00e9<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n \n\n

\u00c9tablissement d'un point de d\u00e9part pour le d\u00e9veloppement audio dans l'application VR. Ajout d'un bruit ambiant dans la salle de laboratoire. Enrichissement de l'exp\u00e9rience BSC avec des effets sonores spatiaux. Utilis\u00e9 : Unity, Discord, Trello, Miro, Audacity<\/p>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n \n\n

Emmanuel Lomeka<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n \n\n

Conception et d\u00e9veloppement de plusieurs pages du site web VR\/AI \u00e0 l'aide de WordPress. Collaboration avec l'\u00e9quipe backend pour mettre en place une fonction d'enregistrement et de connexion. Traduction manuelle du site web de l'anglais au fran\u00e7ais.<\/p>\n\n \n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

GESTION<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Robert Hanna<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Responsable de la conception globale du projet, des objectifs et des livrables, ainsi que du d\u00e9veloppement de partenariats collaboratifs pour informer le travail. 10 ans d'expertise dans des simulations \u00e9ducatives complexes utilis\u00e9es dans des contextes acad\u00e9miques et priv\u00e9s. Responsable de la gestion des financements et des t\u00e2ches administratives, et de raconter une histoire dr\u00f4le de temps en temps. Si vous riez, nous pourrions avoir une place pour vous dans l'\u00e9quipe.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Alexandre Dicarie<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Premier stagiaire, devenu D\u00e9veloppeur en chef du projet. Mise en place de l'architecture fondamentale de la simulation VR avec Unity. D\u00e9veloppement d'une solution r\u00e9seau personnalis\u00e9e avec le protocole UDP permettant les fonctionnalit\u00e9s multijoueurs. Gestion technique de l'\u00e9quipe en suivant la m\u00e9thodologie Agile. Assistance technique et aide \u00e0 la formations des stagiaires.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DEVELOPERS Jeorge Trinidad Modelled the Bioreactor’s X-Station, and Temperature Control Unit. Responsible for placement of tubes and clamps for the XDA bag. Modelled single use bioreactor, wave bioreactor, and freeze dryer. Matthew Reda Coached new interns through the Agile ideology and scrum meetings. Developed & coded a solution that allows the mixture of multiple liquids […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-page-banner-removed","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2900","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vrai.johnabbott.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vrai.johnabbott.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vrai.johnabbott.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vrai.johnabbott.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vrai.johnabbott.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2900"}],"version-history":[{"count":147,"href":"https:\/\/vrai.johnabbott.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3444,"href":"https:\/\/vrai.johnabbott.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2900\/revisions\/3444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vrai.johnabbott.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}